Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wetteruhr (n.) , {Meteor.}
    ساعة الطقس {طقس}
    relevante Treffer
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    das Wetter (n.) , [pl. Wetter] , {Natur}
    طَقْس [ج. طقوس]
    das Wettergeschehen (n.) , {Meteor.}
    طَقْس {طقس}
    der Ritus (n.) , [pl. Riten]
    طَقْس
    das Klima (n.) , [pl. Klimata ; Klimas [selten]]
    طَقْس
    die Zeremonie (n.) , [pl. Zeremonien]
    طَقْس [ج. طقوس]
    das Mistwetter (n.)
    طقس سئ
    die Witterung (n.) , {Meteor.}
    طقس {طقس}
    der Brauch (n.) , [pl. Bräuche]
    طَقْس [ج. طقوس]
    ein Kühles Wetter {Meteor.}
    طقس بارد {طقس}
    die Wetterprognose (n.) , {Meteor.}
    تنبؤات الطقس {طقس}
    die Wetterleiste (n.) , {Comp}
    شريط الطقس {كمبيوتر}
    der Witterungsschutz (n.)
    حماية الطقس
    Nachrichten & Wetter {Comp}
    الأخبار والطقس {كمبيوتر}
    die Wetterverhältnisse (n.)
    أحوال الطقس
    wetterfest Pl.
    مناسب للطقس
    das Flugwetter (n.) , {mar.,Meteor.}
    طقس الطيران {بحرية،طقس}
    die Wetteraussichten (n.) , Pl.
    توقعات الطقس
    die Wetterbeeinflussung (n.)
    تعديل الطقس
    das Herbstwetter (n.) , {Meteor.}
    طقس الخريف {طقس}
    die Wetterstation (n.) , {Comp}
    محطة الطقس {كمبيوتر}
    die Wettersituation (n.) , {Meteor.}
    حالة الطقس {طقس}
    ein mildes Wetter {Meteor.}
    طقس معتدل {طقس}
    die Wetterereignisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    أحداث الطقس {طقس}
    das Arbeitsklima (n.)
    طقس العمل
    das Unwetter (n.)
    الطقس السيء
    witterungsbedingt (adj.) , {Meteor.}
    ذو صلة بالطقس {طقس}
    die Wettersymbole (n.) , Pl.
    رموز الطقس
    die Wettervorhersage (n.) , [pl. Wettervorhersagen] , {Meteor.}
    توقعات الطقس {طقس}